Konfuzius-Institut an der Universität Freiburg e.V.

Am 2. Februar 2025 beginnt in China das Jahr der Schlange! Wir laden Sie herzlich ein, das chinesische Neujahr mit einem besonderen Konzert in Freiburg zu feiern! Im Mittelpunkt steht die Musik des traditionellen Instruments Guqin. Die siebensaitige Guqin hat eine über 3000 Jahre alte Geschichte. Für kein anderes Instrument wurde so früh Musik geschrieben: erste Aufzeichnungen des Instruments finden sich bereits in der frühesten chinesischen Gedichtsammlung, dem Shijing (Buch der Lieder aus dem 10. Jh. v. Chr.). Die Musikerin LI Pengpeng beherrscht dieses traditionsreiche Instrument meisterhaft. Sie ist eine der berühmtesten Guqin-Musikerinnen Chinas und konzertierte u.a. beim Staatsbesuch des französischen Präsidenten Emmanuel Macron in China. Gemeinsam mit der erstklassigen Guqin-Musikerin YANG Lining wird die Meisterin uns in die Klangwelt der Guqin einführen und im Zusammenspiel mit dem Pianisten Peter Waas zeigen, wie das Instrument auch mit den westlichen Klängen des Klaviers harmoniert. Wir freuen uns auf Sie! Einlass: 18:30 Uhr Einführung des Musikinstruments Guqin: 18:45 Uhr Eintritt Frei! Anmeldungen: info@ki-freiburg.de Veranstalter: Konfuzius-Institut Freiburg & China Forum Freiburg

Über weite Teile des 20. Jahrhunderts war Theater in den Augen vieler Intellektueller und Parteiführer das bedeutendste Massenmedium in China, weil es auch die leseunkundigen Massen erreichte. In der von Social Media, Film und Fernsehen dominierten Medienwelt und der gänzlich anders strukturierten chinesischen Gesellschaft des 21. Jahrhunderts scheint dies nicht mehr zu gelten, dennoch wird weiter Theater gespielt, geschaut und überwacht.

Wo also findet Theater in der Volksrepublik heute statt, wie sieht es aus, welches Publikum erreicht es und welche gesellschaftliche und politische Wirkung kann es noch entfalten? Werden chinesischen Bühnen von kommerzialisiertem Entertainment und Propagandastücken dominiert? Oder gibt es auch Nischen, in denen anspruchsvolle Künstler:innen gesellschaftlich relevante Dramen inszenieren? Hat das traditionelle Singspiel noch einen Platz? Wie fügen sich Theatermacher:innen aus der Volksrepublik heute in die globale Theaterwelt ein?

Dr. Stefan Christ wird diese Fragen in seinem Vortrag anhand aktueller Aufführungen erkunden und dabei besonders die politische und gesellschaftliche Relevanz in den Fokus nehmen. Dr. Stefan Christ hat Philosophie und Sinologie in Berlin, Hamburg, Beijing, und Nanjing studiert. Er hat zahlreiche chinesische Theaterstücke übersetzt und Aufführungen von Lin Zhaohua, Meng Jinghui, Nick Yu Rongjun und Tian Gebing untertitelt. Für seine Übersetzungsarbeit wurde er 2019 mit dem Special Book Award of China auf der Pekinger Buchmesse ausgezeichnet. Derzeit ist er wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg und arbeitet an einem Buch zum zeitgenössischen historischen Drama in China.

Eintritt frei! | Wir freuen uns über Ihre Anmeldung: info@ki-freiburg.de | Eine spontane Teilnahme ist ebenfalls möglich. Unsere Kooperationspartner dieser Veranstaltung: Institut für Sinologie der Universität Freiburg, Colloqium politicum & Wallgraben Theater Freiburg

"Ich versteh nur Chinesisch!" hört man bisweilen, wenn etwas ganz und gar unverständlich ist. Zu Unrecht! Denn die ersten chinesischen Wörter und Zeichen zu erlernen, ist leichter als man denkt! Glauben Sie nicht? Probieren Sie es in unseren kostenlosen Chinesisch Schnupperkursen aus! Wir verschaff en Ihnen in 60 Minuten einen Überblick über die Grundlagen der Chinesischen Sprache, die lateinische Umschrift "Pinyin" sowie die ersten Schriftzeichen. Entdecken Sie die bildhafte chinesische Sprache! Der Schnupperkurs findet im Konfuzius-Institut Freiburg (Turmstraße 24) statt und richtet sich an Anfänger:innen ohne Vorkenntnisse. Nur mit Anmeldung unter: info@ki-freiburg.de oder 0761/20397888

Genug von Vokabeln und Texten pauken? Ihr möchtet euer erlerntes Wissen aktiv einsetzen? Bei unseren Tandemabenden steht der Sprachaustausch auf Deutsch und Chinesisch im Vordergrund: Verliert eure Hemmungen vor dem Sprechen, lernt neue Leute kennen und tauscht euch in lockerer Atmosphäre aus. Kommt vorbei - egal, ob Anfänger oder Fortgeschrittene! TandemGO! Eintritt frei! Teilnahme nur mit Anmeldung: info@ki-freiburg.de

Das Konfuzius-Institut an der Universität Freiburg lädt gemeinsam mit dem Badischen Go-Verein herzlich zu einem zweitägigen Weiqi/Go-Turnier ein! Eingeladen sind insbesondere Spielerinnen und Spieler aus dem Dreiländereck sich in einem vierrundigen McMahon-Turnier mit langer Bedenkzeit zu messen. Das Turnier wird mit Fischer-Modus gespielt und für die europäische Go-Datenbank gewertet. Turnierleitung: Wilhelm Bühler Startgeld: 30€ (deutlich vergünstigt mit Frühbucher-Rabatt) Anmeldungen & weitere Infos: info.go361.eu/wiki/fr-2503 Die Teilnahme als Zuschauer:in ist kostenfrei! Während der Runden werden gerne Fragen zum Spiel beantwortet und es besteht die Möglichkeit, sich selbst am Spielbrett auszuprobieren. Veranstalter ist der Badische Go-Verein in Kooperation mit dem Konfuzius-Institut Freiburg